четвъртък, 5 ноември 2026 Кърджали …
Последно
Паметникът на опълченците при Маказа е почистен за 114-ата годишнина от освобождението Общинският съвет в Кърджали гласува обществено обсъждане за дълг по две инвестиции Денят на Кърджали 2026: пълната програма за 21 октомври и празничната седмица Ден на чистите ръце: уроци по хигиена за децата в Крумовград и Черноочене Президентските избори на 25 октомври: какво трябва да знаят избирателите в област Кърджали Над 350 души и близо 30 обекта проверени в акция срещу купуването на гласове в област Кърджали Пожар изпепели два декара сухи треви край Дядовско Футбол, тенис, баскетбол и ветерани: спортните турнири за Деня на Кърджали
Култура Кърджали

Проф. Овчаров: Перперикон е градът Пергамон, описан от Клавдий Птолемей

В края на археологическия сезон ръководителят на разкопките обяви, че най-старото име на скалния град е Пергамон – „укрепление“ на хетско-лувийски.

2 мин. четене Редакция „Кърджали Нюз“
Проф. Овчаров: Перперикон е градът Пергамон, описан от Клавдий Птолемей
Снимка: Guido van Beurden / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Скалният град Перперикон край Кърджали е градът Пергамон, описан от римския географ Клавдий Птолемей в сърцето на Родопите. Това заяви ръководителят на археологическите проучвания проф. Николай Овчаров на пресконференция в края на тазгодишния сезон, цитиран от БТА.

Аргументите

Според проф. Овчаров „Пергамон“ е латинската форма на името, на гръцки то звучи „Пергам“. Ученият очаква възражението, че град със същото име има в Мала Азия, но обяснява, че думата означава „укрепление“ на хетско-лувийски език и е навлязла в тракийския като название на възвишение. Затова различни укрепени места може да са носили сходни имена.

Той припомня, че преди около 20 години е публикувана научна статия с хипотеза за произхода на името, която според него днес се потвърждава. Проф. Овчаров смята и че в Източните Родопи и изобщо в Родопите няма да бъде открит по-голям град от Перперикон.

Картите на Птолемей

Клавдий Птолемей живее през II век и е първият, който в картите към своята „География“ използва градуси и минути. Неговите градуси не съвпадат с днешните, но имат ориентир – в Техническия университет в Берлин се работи по приравняването им към съвременните координати. Това позволява да се съпостави описанието му с реалните места.

Какво откриха тази година

Четиримесечните разкопки през лятото на 2026 г. донесоха находки от II до XIV век:

Проучен е и южният квартал на Перперикон – т.нар. гробна улица с мавзолеи и представителни сгради.

Какво следва

Хипотезата на проф. Овчаров ще бъде обсъждана от научната общност – идентифицирането на древни селища по описанията на античните автори рядко е еднозначно. За Кърджали обаче въпросът има и практическа страна: интересът към Перперикон расте, а с него и туристическият поток към региона. Вижте как да посетите Перперикон.

Често задавани въпроси

Кой е Клавдий Птолемей?

Античен учен от II век, автор на „География“ – съчинение с карти, в което за пръв път се използват градуси и минути за местоположението на градовете.

Не е ли Пергам град в Мала Азия?

Да, но според проф. Овчаров името означава „укрепление“ и е било използвано за различни места, включително в Тракия.

Източник на информацията: БТА.

Редакция „Кърджали Нюз“

Пишем за Кърджали и Източните Родопи. Забелязахте грешка или имате сигнал? Пишете ни на regionmediabg@gmail.com. Вижте и редакционната ни политика.

Още по темата